Latin Baby ~ Disney’s Latin America Films


The 3 Caballeros in Chinese!
June 15, 2008, 2:03 pm
Filed under: 3 caballeros, videos, voice actors | Tags: , , , ,

I happen to be in possession of a Chinese dub of The 3 Caballeros. As a follow-up to my earlier post on foreign-language versions of the Latin America films, I decided to upload some clips to showcase Donald, Panchito, and José Carioca’s Chinese voices:

http://www.screencast.com/t/QBwc8cGmn

I apologise for the large file size – it’s about 70 Mb.

I can’t say the actual match-dubbing was done all that well…

Anyone who can speak Chinese – what’s your opinion of the voice acting and translation?

Advertisements

Leave a Comment so far
Leave a comment



Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s



%d bloggers like this: